Quem são os dubladores da animação X-Men 97?

A princípio, para quem gosta da Marvel, vai adorar saber quem são os dubladores da animação X-Men 97, certo? Sucesso no Disney+, tem atraído atenção pela nostalgia, bem como pela nova experiência semanal de um novo episódio da franquia.

O desenho está movimentando não apenas a audiência de streaming, mas também as mídias sociais. Sérgio Cantú, um ator e dublador renomado pela voz de Sheldon em The Big Bang Theory e de Andrew Garfield em O Espetacular Homem-Aranha, assumiu a tradução e direção de dublagem de X-Men 97.

Detalhes sobre a paixão de Sérgio Cantú para com a franquia

Antes mesmo de anunciar sua direção na dublagem da série, Sérgio Cantú iniciou um projeto antigo: uma websérie de capítulos semanais em seu Instagram, explorando curiosidades e detalhes sobre Xavier, bem como de seus mutantes. Lembrando que já havia dirigido a dublagem de X-Men: Dias de um Futuro Esquecido.

“X-Men faz parte da minha vida desde a infância. Cresci com eles e foi com as histórias em quadrinhos da franquia que aprendi a ler e escrever“, conta Cantú. “Na adolescência, passei por transformações e me sentia diferente dos outros meninos. Foi fácil me identificar com esse grupo e me sentir parte dele“, adiciona o dublador.

Acompanhou a mãe, também dubladora, Mariangela Cantú, nos estúdios. Nessas visitas, ele observava o trabalho dos dubladores e oferecia sugestões, mesmo ainda sendo um adolescente. Anos mais tarde, realizou a primeira contribuição, com a tradução dos nomes dos famosos personagens de acordo com as HQs para X-Men Evolution.

Então, foi chamado para dirigir a dublagem de X-Men: Dias de um Futuro Esquecido e X-Men: Apocalipse. Agora, além de dirigir, empresta sua voz ao querido Noturno.

Nesse ínterim, o quinto episódio de X Men-97 chegou hoje (10) ao Disney+.